Englische Wörter in deutschen Texten

Vor einer Woche startete das Angliszismen-Glossar. Es hält uns den Spiegel vor: Wie schreiben wir englische Wörter in deutschen Texten? Die Frage ist berechtigt, denn die Anwort muss nach heutigem Erkenntnisstand lauten: nicht immer bzw. oft nicht regelkonform, und vor allem uneinheitlich. Kleiner Test gefällig? Vielleicht möchten Sie die Gewinnfrage beantworten:

Wie schreibt man den Begriff

EMAIL STAND ALONE LIST

in einem deutsprachigen Text regelkonform?

Wenn Sie einen Blick in das noch ganz junge Glossar werfen möchten oder einen Vorschlag haben, klicken Sie auf anglos.de. Ich freue mich auf Ihren Besuch im Anglizismen-Glossar!